李怒:流沙即磐石

Li Nu: As If Sand Were Stone

展期 Period:

2022.9.17—2022.11.15


艺术家 Artist:

李怒 Li Nu


策展人 Curator:

朱朱 Zhu Zhu


主办 Host:

今日美术馆 Today Art Museum


协办 Co-host:

SPURS Gallery


地点 Venue:

今日美术馆 Today Art Museum



⇨现场图集 Scene View

⇨展品清单 Works List



前言 Preface:

此次今日美术馆展览“流沙即磐石”呈现艺术家李怒的20多件作品,除《一切坚固的东西都烟消云散了》创作于2019年,其余都是新作,涉及雕塑、装置、影像、绘画等多重媒介,其中的文本装置“What’s the date today?”(今夕是何年)展示于今日美术馆1号馆的东侧外墙。

如果将媒介形容为不同的语种,雕塑就是李怒的母语,但他显然受到仍在不断演进的“社会雕塑”观念的影响,将雕塑视作行为,以及行为的痕迹与结果,以此讨论个体如何介入和出离这个快速流变的现实世界,同时,如他自己所言,这也是在重新讨论雕塑,“挖掘雕塑语言的可能性,以及身体、雕塑、行为和影像之间的延展性,我将它们之间的边界模糊化,来对付‘今天的复杂性’”。在具体的创作中,他会运用含有变化性的材料,譬如铅、冰、羊脂、声音或气味,表征种种不确定的状态与关系,从而使作品的语义在空间中得以历时性的延伸。

在欧洲曾经的学习与游历,促成了他对于地缘、边界或差异性的持久关注和表达,也为他在聚焦本土议题时提供了丰富的参照系,有别于前代艺术家大量使用中国元素和符号的做法,他对我们处境的回应充溢了活跃的想象力和跨文化的征引,有时,会呈现为冲突感的现场,有时,思考的强度又会落实到貌似轻悄的表达中,而他对于艺术的转化逻辑与价值有着清晰的认知:“作品的意义建立在对某些事件的思考上,而非这些事件本身”。

“流沙即磐石”出自阿根廷诗人、作家博尔赫斯初版于1969年的一本诗集,原文这样写道:“没有什么建于磐石,/一切皆在流沙之上。/但我们的责任就是建造,仿佛流沙就是磐石……”,这些诗行始终镌刻在李怒的记忆深处,并且被他用作了本次展览的标题,所要传达的是:一粒流沙般的个体应该成为磐石般坚韧的存在。