杨裕然:徒手

Yooyan Yang: With Hands

展期 Period:

2024.6.4—2024.7.13


艺术家 Artist:

杨裕然 Yooyan Yang


地点 Venue:

刺点画廊 Blindspot Gallery



⇨现场图集 Scene View

⇨展品清单 Works List

⇨新闻稿 Press Release



前言 Introduction:

刺点画廊荣幸呈现韩国艺术家杨裕然于香港的首次个展“杨裕然:徒手”。杨裕然曾受韩国传统水墨画的培训,她将稀释后的丙烯颜料,在韩国壮纸(韩国传统手工桑树皮纸)上逐层堆叠,以展现更加柔和的效果。杨裕然的画作具象而写实,对人物、建筑、物件进行特写、剪裁和描摹,仿如那些故事中的零散片段。她的绘画以现成照片和个人随拍为蓝本,利用光影渲染神秘的氛围,营造陌生感,将平淡无奇的场景转化为直观而诡异的画面。

展览“杨裕然:徒手”展示了一系列以“手”为主题的新作品,突出劳动在双手和物件上留下的可见痕迹。这些作品隐去人的样貌,聚焦手部以重点表现在日复一日的枯燥劳动中所产生的孤独感。手是体力劳动的象征,而在过度重视科技发展的主流想法下,体力劳动常常被低估和轻视。这些画作是杨裕然早前以“负伤的手”为主题的作品的延伸,手上的伤痕正是反抗和异见的见证。展览“徒手”亦展示了多幅聚焦破旧废弃物件的画作,揭露了过剩的劳动力就像老旧的物件一般多余且无用。

杨裕然的手部特写作品强调手部的姿势、运动和残渍,以展现劳动的痕迹。韩纸的运用增添了纤维感与肌理感,使得手部的触感栩栩如生,更唤起一丝温柔与亲密。这种质感亦表现出了人们在进行重复单调的工作时,所感受到的孤独与专注。《徒手》是一幅特写手部的长条画,展现了一双手正小心翼翼地摆弄着一卷金属线,准备组装器具。画面中的右手搁在黑色的零件上,为手部提供支撑,使其可以继续进行这项细致又重复的工序。

与《徒手》中的专注工作形成对比,《稍事休息》则捕捉到了一名油漆工人的休憩时刻,抽了一半的香烟夹在他沾满油漆的手指间。 

《从傍晚开始》描绘了一只手举着一盏灯,照亮了整间屋子。或许夜晚已经降临,而这只手的主人仍需挑灯夜烛。《夜班工人》中,工人们的手脚在夜间工作期间被刺眼的大灯照亮,脚下的阴影逐渐延伸至画框外。观者仿佛置身其中,近距离观察他们作业。

物件作为劳动力的产出成果,常因年久失修或闲置无用而被遗弃。杨裕然认为,这些容易被忽视的制品亦具有存在价值,但它们往往与工人一样被人低估。《轨迹1》描绘了随风飘荡的破烂布条,它们挂在晾衣架的金属条上,被人遗忘在角落里,传递出一丝孤独与寂寥,萦绕在观者心头。《网》通过明暗对比,突出网面的破洞,暗示了出逃和突破的可能性。

除了对于劳动的关注,杨裕然亦试图探索城市夜景中诡异奇谲的超现实景象。作品《反光面》《余晖之中》《躁动》均笼罩于黑暗的基调中。艺术家巧妙运用光影,描绘了抽象且神秘的意象。在《反光面》中,一名陌生人的黑影投射在镜子碎片上,镜面反射出身后寂静荒寥的街道,只剩下栏杆立在路中央。《余晖之中》描摹了一张折叠椅的剪影,未知的光源从左后方隐隐照射过来。

《躁动》是一幅具有私密感的双联画,画面中的双手焦虑地交叠在身前,手部的刻画朦胧又重叠,营造出不安的氛围。

展览“杨裕然:徒手”延续艺术家作品中一贯的表现方式,即通过观察世界,挖掘那些能引起情感共鸣的场景。面对当下日益严峻的劳工权益问题,艺术家表示,她在创作与“劳动”主题相关的作品时,感受到了过往未曾感受过的情绪。杨裕然将那些为保卫自身权益而不断斗争的劳动者,类比为破旧不堪、不再适用于当下的物件。通过该系列作品,她试图告诉观者:劳动不仅是执行计划、完成任务,其本身也是日复一日的修行,要求自主性与主动性,而这亦是日常生活的必需。