背⾯:喻红与埃利亚松

The Backside: Yu Hong & Olafur Eliasson

展期 Period:

2024.5.19—2023.7.7


艺术家 Artist:

喻红 Yu Hong奥拉维尔·埃利亚松 Olafur Eliasson


地点 Venue:

星美术馆 Start Museum



⇨现场图集 Scene View

⇨展品清单 Works List

⇨新闻稿 Press Release



新闻稿 Press Release:

START星美术馆将于2024年5⽉19⽇推出全新展览《背⾯:喻红与埃利亚松》(The Backside:Yu Hong & Olafur Eliasson)。该展览系START星美术馆“1960年代以来的世界艺术史”主题版块的全新策划,是START星美术馆推出的《后门缔造》系列研究展览的第⼀期。将展出喻红创作于2017年的第⼀件VR作品《她曾经来过》和奥拉维尔·埃利亚松2011年的作品《你的宇宙营⽕》。本期以“背⾯”为题,讨论的是艺术家创作⽣涯中⼀个特别⽽且重要的观念⽣产。 

喻红作为中国当代最重要的⼥性艺术家之⼀,其近40年的艺术⽣涯皆在不断探寻时代洪流与个体⼈性之间的关系。其个⼈最为珍视的“⽬击成长”系列(1999-⾄今)即是将⾃⼰作为⼥性的⼀⽣与其所处时代的政治经济⽂化的起伏跌宕并置⽽⾏,时代之“⼤”映衬下的个体之“鲜活”,形成了强烈的内在较量和张⼒。2017年,喻红和来⾃哥本哈根的科拉当代合作,⽤⼀段7分01秒的VR创作,多幕剧的形式,完成了另⼀部更跳跃、更诗性的“⽬击成长”。作品以⼥性个体的出⽣、中年、⽼年与当下、古代、远古等不同的时代的两条时间线索逆向穿插,呈现出⼥性个体成长的向前推移和历史演进的向后倒退——正如作品的中⽂标题《她曾经来过》与英⽂翻译《She’s Already Gone(她已经⾛了)》中暗⽰的那样。在顺流的成长与逆流的光阴⾥,艺术家向观众展⽰了⼀个⽣命个体最本源、最崇⾼的神性和光辉。 

奥拉维尔·埃利亚松,1967年出⽣在丹麦⾸都哥本哈根,拥有⼀半丹麦⾎统和⼀半冰岛⾎统。埃利亚松童年与青春期在冰岛⽣活,那⾥独特的⾃然和⼈⽂景观对他⽇后的创作产⽣了深远的影响。从2010年开始,他与化学家合作,试图创造出⼀系列的颜料,来对应可见光谱上的每⼀纳⽶。《你的宇宙营⽕》即为这⼀时期的创作。埃利亚松试图通过将三原⾊在不同的叠加效果中呈现出的不同光谱⽤可视可感的⽅式呈现在观众⾯前。“我的⽬标是根据可见光的完整光谱建⽴⼀套全新的⾊彩理论。这⼀⼯作涉及到将光线变成颜料,尽管这⼀议题⼀直以来都是绘画的核⼼议题······我觉得环形的形状产⽣了⼀种⽆尽的感觉,允许观看者⽤⼀种去中⼼化的、盘旋的⽅式观看作品”(埃利亚松语)。 

埃利亚松以艺术的想象⼒和科技的创造⼒把彩虹引⼊室内,将光的不可捉摸犹如实质⼀般展⽰在观者的眼前,理性与科学在此营造出超越时空的纯粹感官体验;喻红则通过当下最新的VR技术,在⽆中⽣出⼀个时空,⼀个可以让观者⽴刻投射和对照的、感性的、经验的叙事中。有趣的是,⼆者又同时以技术回应了绘画这⼀古⽼的话题:埃利亚松以⼀种景观的、体验的、感知的⽅式去关照绘画中光之⾊彩这⼀恒久的命题;喻红则⽤鲜明的笔触和强烈的⾊彩不断强调虚拟世界中绘画的真实。两件作品互为这个时代⼈⽂科技的背⾯,却又在某⼀更⼴泛的频道上形成了默契的共振。