卢相镐:畅销故事书

Noh Sangho: The Great Chapbook

展期 Period:

2023.6.30—2023.8.31


艺术家 Artist:

卢相镐 Noh Sangho


地点 Venue:

阿拉里奥画廊 Arario Gallery(上海)



⇨现场图集 Scene View

⇨展品清单 Works List



新闻稿 Press Release:

阿拉里奥画廊上海空间欣然宣布将于2023年6月30日至9月9日呈现韩国艺术家卢相镐(Noh Sangho)的个展《畅销故事书》(THE GREAT CHAPBOOK),展出艺术家的展览同名代表作《畅销故事书(THE GREAT CHAPBOOK)》系列,以及《HOLY》系列新作品。

在这个图像时代,随着各种社交媒体的普及,在虚拟网络上分享生活片段,或是阅读数字图像,已经成为了一种十分普遍的快速了解世界和参与世界的方式。这种社交、生活和消费方式即是卢相镐创作的出发点及底层逻辑——探讨现代社会中图像的生产和大众对图像的消费。卢相镐的作品所呈现出的当代性是毋庸置疑的,他每天都会浏览互联网和社交媒体,搜集图像素材,运用其标志性的创作语言,记录大众流行文化和社交网络的时代剖面。

其系列作品《畅销故事书(THE GREAT CHAPBOOK)》中充满了各式各样的人物形象和卡通形象,其原型均来源于网络上的图像碎片。他们或衣着时尚,或装束怪诞,似乎是来自另一个时空的旅人,在各自的位置上表演着一个特定的行为。该系列作品像是由纷繁的形象及场景组成的故事书,但并不符合线性叙事的逻辑。当观者把纯粹的观看行为变成一场发现之旅,任想象力随着视线在画中漫游,串联一个个看似毫无关联的意向时,碎片化的图像也许会变成一个个故事。

"HOLY"系列作品依然体现了卢相镐对于数字虚拟世界和现实世界中图像的生产和消费的观察。虚拟数字图像源于现实,其创造者及使用者也存在于现实之中,但大众对于不同出处的图像的消费方式以及抱持的态度却是不同的。在创作"HOLY"系列时,艺术家利用人工智能驱动的数字成像技术,将收集到的无版权图像碎片生成全新的虚拟图像,过程中会产生各种意想不到的结果,随后,艺术家将技术生成的产物转换成现实世界中的绘画作品,使得这些图像同时存在于虚拟和现实之中。

值得一提的是,在创作中,卢相镐会用复写纸(carbon paper)作为媒介,这种纸张通常被夹在两页纸之间,起到复制文字或图像的作用。艺术家以复写纸的可复制性,暗喻虚拟数字世界中海量图像在不同的平台上被无数次复制、粘贴、搬运、传播。

为了让观者得以瞥见潮流文化转瞬即逝的本质,卢相镐几乎每天都会根据网络图像创作一幅小画,然后分享上传在他的Instagram主页上。“我的工作核心就是围绕互联网上每天涌现的图像(image),我将它们迅速输入,并以各种方式再此处理输出。”就这样,图像在虚拟数字世界和现实世界来回转换。

卢相镐在过去一年中创作的“每日绘画”系列(daily drawing)也将在本次展览中展出,艺术家通过独特的展陈方式——将绘画作品如时装一般挂在衣架上展出——对大众对图像的消费行为做出了具象化表达。

基于“图像的生产与消费”这一相通的底层逻辑,卢相镐成功与商业品牌展开跨界合作,为服装品牌设计印花、为知名乐队设计唱片封面,他在实践中将艺术与商业完美结合。“现在的世界就是以这种方式在消费图像。”