何子彦:三界:怪物,鸦片,时间

Ho Tzu Nyen: Three Stories: Monsters, Opium, Time

展期 Period:

2025.3.20—2025.5.13


艺术家 Artist:

何子彦 Ho Tzu Nyen


地点 Venue:

马凌画廊 Kiang Malingue(香港适安街)



现场图集 Scene View

展品清单 Works List

新闻稿 Press Release



前言 Introduction:

马凌画廊荣誉呈献何子彦于画廊举办的第二次个展「三界:怪物,鸦片,时间」,展出艺术家新近创作的三组电影及影像装置系列:「百鬼夜行」(2021);《O代表鸦片》(2023);以及一系列超过四十件「时计」作品(2023)。 「时计」系列首次展出于何子彦近期在新加坡美术馆举办的中期回顾展「光阴似虎」,该展览随后巡回至首尔善宰艺术中心、纽约赫塞尔美术馆及卢森堡让大公现代美术馆,并将于2025年11月巡回至汉堡美术馆展出。

在过去的二十年中,何子彦通过多样创作媒介对历史、神话、理念及身份的建构进行批判性反思。他在近年持续探索纷杂主题,包括:与日本帝国主义历史相联系的妖怪文化;鸦片交易的历史;以及通过特定形式表现的时间概念。 「三界:怪物,鸦片,时间」借用将世界一分为三的世界观,以天、地、人三界的结构在马凌画廊的三层展览空间中展开叙事。

在展览第一章节展出的,是何子彦在近年持续拓展的「百鬼夜行」计画。这一长期计画的起始点是日本民俗传说中对「百鬼夜行」的描绘——入夜后,各色妖怪在人间街道上进行盛大的游行。在「三界:怪物,鸦片,时间」中,观众可于为此次展览特别制作的微型影院环境中观看来自何子彦「百鬼夜行」计画的两件影像作品;作品仔细描绘了传说妖怪的形态,以艺术家的标志性方法详尽地呈现了一部妖怪的百科全书。而在忠实塑造「狐」、「河童」或「狸」等妖怪形象之外,何子彦也为新的「百鬼夜行」画卷添加了有传奇意味的真实历史人物,包括曾于二战期间进攻并占领马来半岛的日本陆军大将山下奉文,以及同样曾于马来半岛活动的日本间谍谷丰——两人均作为「马来虎」出现在何子彦的众多条目之中。何子彦也通过在历史事件中指认妖怪进一步复杂化「百鬼夜行」的结构:「伪坊主」,被指认为在二战末期由日本士兵化身而成的僧侣;「目目连」则被指认为乔治·奥威尔《1984》中出现的思想警察。这些妖异生灵扎根于日常想像,通过动画或漫画等媒介在今天持续涌入当代文化的领域。

在展览第二章节的作品《O代表鸦片》中,何子彦回顾了鸦片及鸦片交易的审美历史,呈现了错综复杂的影像现实。艺术家在多层次影片中叠加处理了一系列视觉素材:金三角地区鸦片交易的历史纪录;《美国往事》(1984)及《胭脂扣》(1988)等在叙事中强调了鸦片的电影;以及罗列了一系列鸦片制品的动画元素。这些彼此纠缠、遮掩的图像指示了鸦片的迷幻效果——历史如烟雾缭绕的梦境一般展开。首次展出于2023年泰国双年展的《O代表鸦片》深入探索了鸦片这一现代世界重要殖民手段的力量、运动及被美化的形象。

展览的最后一个章节通过共四十三件独立的「时计」作品讨论了多种时间,以及时间的异质性。此系列作品由新加坡美术馆、善宰艺术中心及M+共同委托创作,由东京当代艺术博物馆及沙迦艺术基金会提供支持。每一件「时计」作品均通过特殊定制的屏幕将时间的概念以不同的方式具象化,表现了时间的物质性、延展性及相对性。在何子彦看来,时间的矛盾在于其本质飘渺却又囊括万物;他因而在创作「时计」时有意识地制造本体论层面的差异:部分「时计」作品是时长一秒钟的无限循环动画;部分「时计」作品——包括《时计—完美爱人(托雷斯)》及《时计—H4(哈里森航海表)》——是每二十四小时完成一次循环的程序,这些作品也将根据播放场地的时区自行调整同步。绚丽夺目的「时计」系列与何子彦的另一件大型装置作品《T代表时间》(2023)相对——后者目前展出于卢森堡让大公现代美术馆——旨在反思当代时间经验的多个方面:其源头是来自欧洲的线型发展理念;其规训框架是公历,或称格里历;其网络构成则是当今无处不在的电脑等电子设备。何子彦的大型创作计画质询,是否仍有可能重新寻回在西方影响到来之前曾在东南亚盛行的未同化时间。何子彦:「从很多方面来说,这一计画的挑战在于如何谱写多重时间,并且让这些异质时间——在避免构成时间阶级结构的情况下,在避免坍塌为空洞多元主义的情况下——共同存在。」