天真与经验

Innocence and Experience

展期 Period:

2024.12.26—2025.3.9


艺术家 Artist:

何多苓 He Duoling毛焰 Mao Yan刘野 Liu Ye倪志琪 Ni Zhiqi施勇 Shi Yong计洲 Ji Zhou陈晓云 Chen Xiaoyun姜杰 Jiang Jie蒋竹韵 Jiang Zhuyun蒋志 Jiang Zhi赵博 Zhao Bo


文学家 Litterateur:

余华 Yu Hua、苏童 Su Tong、程永新 Cheng Yongxin、刘亮程 Liu Liangcheng、翟永明 Zhai Yongming、欧阳江河 Ouyang Jianghe、阎连科 Yan Lianke、马家辉 Ma Kafai、路内 Lu Nei、笛安 Di An、周婉京 Zhou Wanjing


策划 Planner:

王钰 Wang Yu


策展人 Curator:

鲍栋 Bao Dong祝羽捷 Zhu Yujie


联合策展人 Co-Curator:

走走 Zou Zou


地点 Venue:

沪申美术馆 Hushen Art Museum



现场图集 Scene View

展品清单 Works List

新闻稿 Press Release



前言 Introduction:

沪申美术馆欣然宣布举办自其成立以来的首个展览“天真与经验”,展览呈现了十一位中国当代艺术家何多苓、毛焰、刘野、倪志琪、计洲、施勇、陈晓云、蒋竹韵、蒋志、姜杰、赵博,以及十一位中国当代作家余华、苏童、程永新、刘亮程、翟永明、欧阳江河、阎连科、马家辉、路内、笛安、周婉京的作品,展期为2024年12月26日至2025年3月9日。

艺术史卷,图与文之缘,历经沧桑。十八、十九世纪的视觉艺术,已见风格卓绝之文字。譬如丢勒的“思维图像”,将图像学(Iconographie)转化为文字;又如浪漫诗人兼绘者威廉·布莱克,其作《天真与经验之歌》,文绘交融,探索人类心灵之二境——天真与经验。天真与经验,对立交织,揭示了人类对世界多元的认知与情感体验。

天真,内省之态,纯洁无瑕,如“无辜的歌谣”,代表未受污染的视角和未经世事的直观感知。它是对世界开放的接纳,充满好奇、幻想与探索。天真的意义不在于无知,而在于一种未被外界经验和社会规范塑造的本能认知,强调直接感受和原始体验。它是对生活最初、最纯粹的反应,蕴含无限可能,也是对僵化思维的抵抗。

经验,外展之态,经过时间、知识和生活磨砺,如“凶猛的老虎”,揭示善与恶的本质。它是一种经过反思和积淀的认知方式,具有复杂层次和深度。经验不仅是个人历史的积累,也是社会、文化和哲学视野的体现。经验常带有过滤、判断和矛盾,通过对过去的回顾和对现实的洞察,塑造个体对世界的理解。

正如诗人T.S.艾略特所言:“没有哪一个诗人、没有任何一个艺术家可以独自享有完整的语义”。艺术与文学的表达跨越了单一视角的界限,打破了语言的传统秩序。若将艺术作品等同于文本,其解构与再造,以及观者的解读,共同构建了一种广泛的互文性。在这种交织的关系中,艺术与文学相互共生与融合,二者的文本意义不断演化,激发出新的解读与阐释。

本展览透过天真之歌与经验之歌这一对既对立又相互依存的范畴,邀请国内重要文学家与艺术家共同探讨文字与图像交织的深邃潜力,揭示艺术创作与观者解读之间的互动性和共生性。在此辩证过程中,天真与经验并非简单的二元对立,而是相互渗透、相互影响,共同构筑了对世界更为深邃的多维认知。