西尔·弗洛耶 Ceal Floyer ( b.1968 )

Photo: Courtesy of Artist Studio

西尔·弗洛耶出生于1968年。她曾就读于伦敦大学金史密斯学院。这位艺术家现居柏林并在那里工作。

2006年,弗洛耶被提名获得白南准奖,2007年,她被提名获得柏林国家青年艺术画廊奖。

西尔·弗洛耶的作品经常使用日常但通常被忽视的物品或图像,将陌生且有些令人吃惊的时刻引入观众对空间的体验中。对通常在日常生活中熟悉的物品(例如发刷、紧急出口标志或指甲图像的投影)进行轻微的改动,往往会产生令人惊讶的干预,从而增强我们对周围环境的意识。


Ceal Floyer was born in 1968. She studied at Goldsmiths, University of London. The artist lives and works in Berlin.

In 2006, Floyer was nominated for the Nam June Paik Award and in 2007, for the Berlin-based Preis der Nationalgalerie für junge Kunst.

Ceal Floyer’s work often uses everyday but generally overlooked objects or images to introduce defamiliarizing and somewhat startling moments into the spectator’s experience of a space. Slight alterations to found objects that are usually familiar from everyday experiences (a hairbrush, the sign for an emergency exit, or the projection of an image of a nail, for instance) create often surprising interventions that heighten the awareness of our surroundings.

食物、物与日常

Keep See, Keep Seeing

2024.7.27—2024.10.20
金鹰美术馆 G Museum 南京